<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>castillion.be</title>
	<atom:link href="https://castillion.be/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://castillion.be/fr/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 13:09:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.5</generator>

<image>
	<url>https://castillion.be/wp-content/uploads/2025/06/cropped-HDC-MEDAILLION_CC-32x32.png</url>
	<title>castillion.be</title>
	<link>https://castillion.be/fr/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>L&#8217;hiver à Bruges – Guide touristique 2026-2027</title>
		<link>https://castillion.be/fr/uncategorized-fr/lhiver-a-bruges-guide-touristique-2026-2027/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lander (EN)]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Nov 2026 13:05:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://castillion.be/?p=6973</guid>

					<description><![CDATA[<p>Découvrez la magie hivernale de Bruges grâce au guide de l'hôtel De Castillion, qui vous propose des conseils sur les marchés de Noël, de belles promenades et des endroits chaleureux où vous pourrez vous réchauffer.</p>
<p>The post <a href="https://castillion.be/fr/uncategorized-fr/lhiver-a-bruges-guide-touristique-2026-2027/">L&rsquo;hiver à Bruges – Guide touristique 2026-2027</a> appeared first on <a href="https://castillion.be/fr/">castillion.be</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="6973" class="elementor elementor-6973" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-4b98b6bc e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="4b98b6bc" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-24a3109 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="24a3109" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>L’hiver est l’une de nos saisons préférées pour découvrir Bruges. À la tombée de la nuit, les places s’illuminent, les rues autour de la cathédrale Saint-Sauveur invitent à la promenade et il y a toujours une bonne adresse où savourer une boisson chaude. Des marchés de Noël à quelques-unes de nos adresses favorites près de l’hôtel, voici comment nous profiterions d’un séjour hivernal à Bruges.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2d00d67 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2d00d67" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3 class="codex-docx-preview_heading1">Lueurs d’hiver et marchés de Noël</h3><p>Commencez votre visite hivernale sur la Grand-Place (Markt) et la place Simon Stevin, les deux places qui accueillent les marchés de Noël de Bruges. Flânez entre les chalets en bois à la recherche de cadeaux, goûtez une spécialité locale ou réchauffez-vous les mains autour d’une boisson chaude. Nous aimons particulièrement nous y rendre juste après la tombée de la nuit, lorsque les illuminations révèlent tout leur charme.</p><p><strong>Dates des marchés de Noël :</strong> du 20 novembre 2026 au 3 janvier 2027<br /><strong>Où :</strong> Markt et Simon Stevinplein<br /><strong>Horaires :</strong> du dimanche au jeudi, de 11 h à 22 h. Vendredi et samedi, de 11 h à 23 h 30.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-c698fb8 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="c698fb8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img fetchpriority="high" decoding="async" width="1300" height="866" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/Wintergloed-2023-2024-_-Kerstmarkt-5.jpg.webp" class="attachment-full size-full wp-image-6949" alt="" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/Wintergloed-2023-2024-_-Kerstmarkt-5.jpg.webp 1300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/Wintergloed-2023-2024-_-Kerstmarkt-5.jpg-300x200.webp 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/Wintergloed-2023-2024-_-Kerstmarkt-5.jpg-1024x682.webp 1024w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/Wintergloed-2023-2024-_-Kerstmarkt-5.jpg-768x512.webp 768w" sizes="(max-width: 1300px) 100vw, 1300px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-1802fd1 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="1802fd1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3 class="codex-docx-preview_heading1">Fête foraine de Noël au ’t Zand</h3><p>Si vous visitez Bruges avec des enfants, prenez le temps de découvrir la fête foraine de Noël sur la place ’t Zand. Les plus petits pourront profiter d’un carrousel et d’un jeu de pêche aux canards, tandis que des stands proposeront des gourmandises tout juste préparées. Une halte facile à combiner avec une séance de patinage dans le parc Roi Albert Ier, tout proche.</p><p><strong>Dates :</strong> du 9 novembre au 30 décembre 2026<br /><strong>Où :</strong> ’t Zand, Bruges</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d6c26bd elementor-widget elementor-widget-image" data-id="d6c26bd" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img decoding="async" width="1300" height="867" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/251223PIMP_JAN9025©jandarthet.jpg.webp" class="attachment-full size-full wp-image-6945" alt="" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/251223PIMP_JAN9025©jandarthet.jpg.webp 1300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/251223PIMP_JAN9025©jandarthet.jpg-300x200.webp 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/251223PIMP_JAN9025©jandarthet.jpg-1024x683.webp 1024w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/251223PIMP_JAN9025©jandarthet.jpg-768x512.webp 768w" sizes="(max-width: 1300px) 100vw, 1300px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-60a3e64 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="60a3e64" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3 class="codex-docx-preview_heading1">Patinage et boissons à IJsgloed</h3><p>Faites quelques tours de piste dans le parc Roi Albert Ier, puis réchauffez-vous autour d’un verre ou d’un petit plat au bar d’hiver IJsgloed. Le bar donne sur la patinoire : c’est aussi un endroit agréable pour regarder les patineurs, un verre à la main.</p><p><strong>Dates :</strong> du 20 novembre 2026 au 3 janvier 2027<br /><strong>Où :</strong> parc Roi Albert Ier (Koning Albert I-park)<br /><strong>Patinage :</strong> 9 € par personne. Gratuit pour les enfants de 3 ans et moins.</p>								</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-7b7f090 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="7b7f090" data-element_type="container" data-e-type="container">
		<div class="elementor-element elementor-element-d7309f2 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="d7309f2" data-element_type="container" data-e-type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-da9390a elementor-widget elementor-widget-image" data-id="da9390a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img decoding="async" width="800" height="534" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/6e67df5d-a102-4c9f-9aca-04d2d401c397.jpeg-1024x683.webp" class="attachment-large size-large wp-image-6941" alt="" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/6e67df5d-a102-4c9f-9aca-04d2d401c397.jpeg-1024x683.webp 1024w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/6e67df5d-a102-4c9f-9aca-04d2d401c397.jpeg-300x200.webp 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/6e67df5d-a102-4c9f-9aca-04d2d401c397.jpeg-768x512.webp 768w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/6e67df5d-a102-4c9f-9aca-04d2d401c397.jpeg.webp 1300w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />															</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-7406885 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="7406885" data-element_type="container" data-e-type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-2db116f elementor-widget elementor-widget-image" data-id="2db116f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="533" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/9c1500fe-ded5-42ed-837d-c76d0375fffe.jpeg-1024x682.webp" class="attachment-large size-large wp-image-6943" alt="" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/9c1500fe-ded5-42ed-837d-c76d0375fffe.jpeg-1024x682.webp 1024w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/9c1500fe-ded5-42ed-837d-c76d0375fffe.jpeg-300x200.webp 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/9c1500fe-ded5-42ed-837d-c76d0375fffe.jpeg-768x512.webp 768w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/9c1500fe-ded5-42ed-837d-c76d0375fffe.jpeg.webp 1300w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />															</div>
				</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-e5d9fad elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="e5d9fad" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3 class="codex-docx-preview_heading1">Magic Christmas World au Zilverpand</h3><p>Le fleuriste brugeois Frederiek Van Pamel apporte au Zilverpand sa passion pour les décorations de Noël somptueuses. Venez admirer la façade décorée, parcourir la boutique éphémère et faire le plein d’idées pour votre table de fête.</p><p><strong>Dates de la boutique éphémère :</strong> du 28 octobre 2026 au 3 janvier 2027<br /><strong>Où :</strong> Zilverpand 24<br /><strong>Horaires :</strong> lundi, de 14 h à 18 h. Du mardi au samedi, de 10 h à 18 h. <br />Les dimanches de décembre, de 14 h à 18 h.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-48a6473 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="48a6473" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="662" height="1020" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/van-pamel-.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-6947" alt="" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/van-pamel-.jpg 662w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/van-pamel--195x300.jpg 195w" sizes="(max-width: 662px) 100vw, 662px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-5404d71 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5404d71" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3 class="codex-docx-preview_heading1">Handmade in Brugge MAKERSmarkt</h3><p>Si vous êtes à Bruges le week-end précédant Noël, rendez-vous dans les halles historiques de la ville pour rencontrer des artisans locaux et dénicher des cadeaux faits main. Faites une pause autour d’un café et d’une douceur, puis profitez du stand d’emballage pour faire emballer vos trouvailles avant de reprendre votre balade.</p><p><strong>Dates :</strong> du 18 au 20 décembre 2026<br /><strong>Où :</strong> Jan Garemijnzaal, Markt 7<br /><strong>Horaires :</strong> vendredi, de 16 h à 20 h. Samedi et dimanche, de 11 h à 18 h.<br /><strong>Entrée:</strong> Gratuite</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-f1f106f elementor-widget elementor-widget-image" data-id="f1f106f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="534" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/De-Republiek-©-Femke-den-Hollander-2616.jpg-1024x684.webp" class="attachment-large size-large wp-image-6946" alt="" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/De-Republiek-©-Femke-den-Hollander-2616.jpg-1024x684.webp 1024w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/De-Republiek-©-Femke-den-Hollander-2616.jpg-300x200.webp 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/De-Republiek-©-Femke-den-Hollander-2616.jpg-768x513.webp 768w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/De-Republiek-©-Femke-den-Hollander-2616.jpg.webp 1300w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-264c02f elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="264c02f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3 class="codex-docx-preview_heading1">Une boisson au chaud chez Dankbar</h3><p>À deux pas de la cathédrale Saint-Sauveur, Dankbar est un bar d’hiver éphémère et discret où l’on aime s’installer pour déguster un vin chaud, une bière locale ou un petit plat. Une halte idéale après avoir exploré le marché de Noël de la place Simon Stevin.</p><p><strong>Dates :</strong> du 6 novembre 2026 au 10 janvier 2027<br /><strong>Où :</strong> Sint-Salvatorskoorstraat 10</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-150dad8 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="150dad8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/d8ba6baa-059b-4661-bef7-94fcf6880522.jpg.webp" class="attachment-large size-large wp-image-6940" alt="" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/d8ba6baa-059b-4661-bef7-94fcf6880522.jpg.webp 984w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/d8ba6baa-059b-4661-bef7-94fcf6880522.jpg-300x225.webp 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/d8ba6baa-059b-4661-bef7-94fcf6880522.jpg-768x576.webp 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-c6e6b1e elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="c6e6b1e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3 class="codex-docx-preview_heading1">Une idée pour les jours de pluie : Dalí Cybernetics</h3><p>Gardez cette idée pour un après-midi pluvieux. Sur le site Oud Sint-Jan, l’univers surréaliste de Dalí envahit les murs, le sol et le plafond grâce à des projections à 360 degrés. Un sol interactif réagit également à vos mouvements au fil de l’exposition.</p><p><strong>Période hivernale :</strong> jusqu’au 3 janvier 2027<br /><strong>Où :</strong> site Oud Sint-Jan, Mariastraat 38<br /><strong>Horaires :</strong> tous les jours, de 10 h à 18 h. Dernière entrée à 17 h.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-c9c28c7 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="c9c28c7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="500" height="500" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/7d76049c-bcea-46dd-a0f9-baff45d15208.png.webp" class="attachment-large size-large wp-image-6942" alt="" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/7d76049c-bcea-46dd-a0f9-baff45d15208.png.webp 500w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/7d76049c-bcea-46dd-a0f9-baff45d15208.png-300x300.webp 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/7d76049c-bcea-46dd-a0f9-baff45d15208.png-150x150.webp 150w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-efdca63 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="efdca63" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3 class="codex-docx-preview_heading1">Notre promenade hivernale préférée</h3><p>Partez de l’Hotel De Castillion et passez devant la cathédrale Saint-Sauveur pour rejoindre la place Simon Stevin. Continuez jusqu’à la Grand-Place pour admirer le beffroi à la tombée de la nuit, puis revenez en passant par le Zilverpand. Si vous avez encore envie de marcher, poursuivez jusqu’au ’t Zand. Nous vous conseillons de partir juste après le crépuscule et de prévoir une pause pour boire un verre en chemin.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6cfe567 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="6cfe567" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="511" height="341" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/Winter-in-Bruges-Guide-2025-2026.png" class="attachment-large size-large wp-image-6948" alt="" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/Winter-in-Bruges-Guide-2025-2026.png 511w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/Winter-in-Bruges-Guide-2025-2026-300x200.png 300w" sizes="(max-width: 511px) 100vw, 511px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-fcab491 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="fcab491" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3 class="codex-docx-preview_heading1">Afternoon Tea à l’Hotel De Castillion</h3><p>Après quelques heures à explorer Bruges, venez vous mettre à l’abri du froid et installez-vous dans notre salon Art déco pour un afternoon tea. Une jolie manière de ralentir, de se réchauffer et de savourer un moment de calme au cœur de la ville.</p><p><strong>Réservez votre table pour le vendredi, le samedi ou le dimanche sur notre site www.castillion.be. Une réservation deux jours à l’avance suffit.</strong></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-f12f860 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="f12f860" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="800" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/0733b5c5-0bf4-4cd7-bd4c-be5f29afa02b-1024x1024.jpeg" class="attachment-large size-large wp-image-6944" alt="" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/0733b5c5-0bf4-4cd7-bd4c-be5f29afa02b-1024x1024.jpeg 1024w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/0733b5c5-0bf4-4cd7-bd4c-be5f29afa02b-300x300.jpeg 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/0733b5c5-0bf4-4cd7-bd4c-be5f29afa02b-150x150.jpeg 150w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/0733b5c5-0bf4-4cd7-bd4c-be5f29afa02b-768x768.jpeg 768w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/0733b5c5-0bf4-4cd7-bd4c-be5f29afa02b-1536x1536.jpeg 1536w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/11/0733b5c5-0bf4-4cd7-bd4c-be5f29afa02b.jpeg 2048w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />															</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		<p>The post <a href="https://castillion.be/fr/uncategorized-fr/lhiver-a-bruges-guide-touristique-2026-2027/">L&rsquo;hiver à Bruges – Guide touristique 2026-2027</a> appeared first on <a href="https://castillion.be/fr/">castillion.be</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Printemps à Bruges &#8211; Guide de voyage 2026</title>
		<link>https://castillion.be/fr/printemps-a-bruges-guide-de-voyage-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lander (EN)]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 07:56:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[French]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://castillion.be/?p=6152</guid>

					<description><![CDATA[<p>La magie du printemps dans la ville des canaux. Dans cet article, nous vous présentons toutes les activités à faire dans la magnifique ville de Bruges au printemps.</p>
<p>The post <a href="https://castillion.be/fr/printemps-a-bruges-guide-de-voyage-2026/">Printemps à Bruges &#8211; Guide de voyage 2026</a> appeared first on <a href="https://castillion.be/fr/">castillion.be</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="6152" class="elementor elementor-6152" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-4b98b6bc e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="4b98b6bc" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-24a3109 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="24a3109" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3>🌸 Bruges en fleurs</h3><p>La magie du printemps dans la ville des canaux</p><p>Lorsque les premières fleurs apparaissent le long des rues pavées et que les canaux scintillent sous la douce lumière printanière, Bruges se transforme en un décor de conte de fées. Le printemps est l&rsquo;une des périodes les plus enchanteresses pour explorer la ville : le temps est doux, il y a moins de monde qu&rsquo;en été et on ressent un renouveau partout où l&rsquo;on pose les yeux.</p><p>Voici ce que vous ne devez pas manquer lors de votre visite à Bruges au printemps.</p>								</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-0eba177 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="0eba177" data-element_type="container" data-e-type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-8f688b8 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="8f688b8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="550" height="413" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/astridpark-lente-brugge.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-6127" alt="Astridpark in Brugge in volle bloei tijdens de lente" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/astridpark-lente-brugge.jpg 550w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/astridpark-lente-brugge-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 550px) 100vw, 550px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-1fc6144 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="1fc6144" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="450" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/brugge-lente-kruisvest.webp" class="attachment-large size-large wp-image-6128" alt="Lentebeeld van de gezellige windmolentjes in Brugge" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/brugge-lente-kruisvest.webp 600w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/brugge-lente-kruisvest-300x225.webp 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" />															</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2d00d67 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2d00d67" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3>Tour de Bruges</h3><p>Le cyclisme est profondément ancré dans la culture belge et, depuis 1977, des milliers de spectateurs se rendent chaque année à Bruges pour voir des cyclistes de renommée mondiale s&rsquo;affronter pour la victoire.</p><p>Le Tour de Bruges a lieu le 25 mars pour les hommes et le 26 mars pour les femmes. C&rsquo;est une journée animée et les rues sont envahies par des spectateurs enthousiastes.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-e20e40a elementor-widget elementor-widget-image" data-id="e20e40a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1707" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/image-2-scaled.png" class="attachment-full size-full wp-image-6129" alt="Ronde van Brugge" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/image-2-scaled.png 2560w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/image-2-300x200.png 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/image-2-1024x683.png 1024w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/image-2-768x512.png 768w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/image-2-1536x1024.png 1536w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/image-2-2048x1365.png 2048w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-1802fd1 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="1802fd1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3>Procession du Saint-Sang</h3><p>La Procession du Saint-Sang à Bruges est un défilé religieux annuel qui a lieu le jour de l&rsquo;Ascension et célèbre une relique qui contiendrait le sang du Christ. La relique est transportée dans les rues tandis que des milliers de personnes reconstituent des scènes bibliques en costumes médiévaux. Il s&rsquo;agit à la fois d&rsquo;une cérémonie spirituelle et d&rsquo;une tradition culturelle très appréciée, reconnue par l&rsquo;UNESCO.</p><p>Cette année, elle aura lieu le 14 mai et le parcours peut être consulté en ligne.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d6c26bd elementor-widget elementor-widget-image" data-id="d6c26bd" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="800" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/image.png" class="attachment-full size-full wp-image-6130" alt="Heilige Bloedprocessie Brugge" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/image.png 1200w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/image-300x200.png 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/image-1024x683.png 1024w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/image-768x512.png 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-60a3e64 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="60a3e64" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3>Foire de mai (Meifoor)</h3><p>La Foire de mai de Bruges remonte à 1200 et a débuté comme une foire commerciale officielle accordée à la ville. Historiquement, elle marquait un moment important dans le calendrier commercial de Bruges, attirant de nombreux marchands et visiteurs dans la ville.</p><p>Aujourd&rsquo;hui, la foire attire toujours des milliers de visiteurs chaque année. Du 24 avril au 17 mai, c&rsquo;est un carnaval animé avec des manèges, des jeux, des stands de nourriture locale et des attractions qui illuminent la périphérie de la ville.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-336e1cd elementor-widget elementor-widget-image" data-id="336e1cd" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="413" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/image-3-1024x529.png" class="attachment-large size-large wp-image-6131" alt="Meifoor Brugge" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/image-3-1024x529.png 1024w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/image-3-300x155.png 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/image-3-768x397.png 768w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/image-3.png 1366w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-e5d9fad elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="e5d9fad" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3>Moulin Sint-Janshuis</h3><p>À partir du 1er avril, le moulin est à nouveau ouvert au public pendant tout le printemps. C&rsquo;est le seul moulin datant de 1770 encore en état de marche qui ouvre ses portes aux visiteurs.</p><p>Les environs offrent une promenade agréable et paisible dans une partie moins fréquentée de la ville. Montez au sommet du moulin et profitez d&rsquo;une vue panoramique sur la ville historique et ses canaux environnants.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-48a6473 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="48a6473" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="450" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/brugge-lente-kruisvest.webp" class="attachment-large size-large wp-image-6128" alt="Lentebeeld van de gezellige windmolentjes in Brugge" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/brugge-lente-kruisvest.webp 600w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/brugge-lente-kruisvest-300x225.webp 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-5404d71 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5404d71" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3>🌷 Le Béguinage et le Minnewaterpark</h3><p>Commencez votre promenade printanière au Béguinage, l&rsquo;un des coins les plus paisibles et historiques de Bruges. En mars et avril, la cour se transforme en une mer de jonquilles jaune vif, délicatement encadrée par des maisons blanchies à la chaux qui abritaient autrefois les béguines.</p><p>L&rsquo;atmosphère paisible en fait un endroit idéal pour ralentir le rythme et profiter des parfums du printemps. À quelques pas de là, vous trouverez le Minnewaterpark, souvent appelé le « lac de l&rsquo;amour ». La légende raconte que les couples qui traversent le pont ensemble seront liés par un amour éternel. Avec les arbres en pleine floraison, on comprend facilement pourquoi cet endroit a inspiré tant d&rsquo;histoires.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-182be05 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="182be05" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Conseil de pro : rendez-vous tôt le matin pour profiter d&rsquo;une lumière douce et prendre des photos des reflets à la surface du lac.</strong></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-f1f106f elementor-widget elementor-widget-image" data-id="f1f106f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="534" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/begijnhof-lente-1-1024x683.webp" class="attachment-large size-large wp-image-6132" alt="Ochtendbeeld van Begijnhof Brugge" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/begijnhof-lente-1-1024x683.webp 1024w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/begijnhof-lente-1-300x200.webp 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/begijnhof-lente-1-768x512.webp 768w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/begijnhof-lente-1.webp 1300w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-264c02f elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="264c02f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3>🚤 Visites en bateau sur les canaux</h3><p>Le printemps marque la réouverture des visites en bateau sur les canaux, l&rsquo;une des façons les plus charmantes de découvrir Bruges. De mars à novembre, vous pouvez monter à bord d&rsquo;un petit bateau ouvert et glisser le long de jardins cachés, de façades centenaires et de ponts pittoresques.</p><p>Les guides vous raconteront des histoires fascinantes sur les marchands médiévaux, les cygnes et l&rsquo;architecture de la ville, tout en vous permettant de profiter d&rsquo;une vue imprenable depuis les rues. N&rsquo;oubliez pas d&#8217;emporter une veste légère : même par temps ensoleillé, la brise sur les canaux peut être fraîche au printemps !</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-150dad8 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="150dad8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="534" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/bootjes-brugge-1024x683.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-6134" alt="POV van een boottochtje in Brugge" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/bootjes-brugge-1024x683.jpg 1024w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/bootjes-brugge-300x200.jpg 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/bootjes-brugge-768x512.jpg 768w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/bootjes-brugge-1536x1024.jpg 1536w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/bootjes-brugge.jpg 1600w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-50ae4fc elementor-widget elementor-widget-image" data-id="50ae4fc" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="534" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/bootjes-brugge-1-1024x684.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-6133" alt="Beeld van bootje op het water in centrum Brugge" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/bootjes-brugge-1-1024x684.jpg 1024w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/bootjes-brugge-1-300x200.jpg 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/bootjes-brugge-1-768x513.jpg 768w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/bootjes-brugge-1-1536x1025.jpg 1536w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/03/bootjes-brugge-1.jpg 1600w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />															</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		<p>The post <a href="https://castillion.be/fr/printemps-a-bruges-guide-de-voyage-2026/">Printemps à Bruges &#8211; Guide de voyage 2026</a> appeared first on <a href="https://castillion.be/fr/">castillion.be</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Saint-Valentin à Bruges: guide de voyage 2026</title>
		<link>https://castillion.be/fr/saint-valentin-a-bruges-guide-de-voyage-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mauro Declercq]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Feb 2026 10:36:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[French]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://castillion.be/?p=6081</guid>

					<description><![CDATA[<p>Avec ses nombreux endroits pittoresques et ses restaurants accueillants, découvrez dans ce blog notre sélection pour une Saint-Valentin parfaite à Bruges.</p>
<p>The post <a href="https://castillion.be/fr/saint-valentin-a-bruges-guide-de-voyage-2026/">Saint-Valentin à Bruges: guide de voyage 2026</a> appeared first on <a href="https://castillion.be/fr/">castillion.be</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="6081" class="elementor elementor-6081" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-4b98b6bc e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="4b98b6bc" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-24a3109 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="24a3109" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3>Promenade romantique à Bruges</h3><p>Promenez-vous dans les plus beaux endroits de Bruges, tels que Groenerei, Rozenhoedkaai et les ponts Bonifatius et Minnewater. Profitez de l&rsquo;atmosphère paisible du Béguinage, détendez-vous dans le Minnewaterpark et terminez votre promenade par un verre à l&rsquo;Hôtel de Castillion, dans notre bar accueillant et notre élégant salon Art déco. Bruges est la ville idéale pour une escapade romantique.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-8f688b8 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="8f688b8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="534" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/201103_JAN1146©jandarthet-1024x683.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-6050" alt="Romantic walk in Bruges" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/201103_JAN1146©jandarthet-1024x683.jpg 1024w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/201103_JAN1146©jandarthet-300x200.jpg 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/201103_JAN1146©jandarthet-768x513.jpg 768w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/201103_JAN1146©jandarthet-1536x1025.jpg 1536w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/201103_JAN1146©jandarthet-2048x1367.jpg 2048w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2d00d67 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2d00d67" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3>Douces gourmandises</h3><p>Savourez les délices les plus sucrés de Bruges. Découvrez chez Zucchero des confiseries artisanales colorées aux saveurs surprenantes. Chez Spegelaere Chocolaterie, vous trouverez des chocolats et des biscuits traditionnels fabriqués à la main, alliant savoir-faire artisanal et saveurs irrésistibles. Vous recherchez quelque chose de vraiment unique ? Otto Waffle Atelier sert des gaufres à l&rsquo;avoine de première qualité, inspirées de la dentelle de Bruges, agrémentées de saveurs raffinées et d&rsquo;ingrédients locaux de saison.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-e20e40a elementor-widget elementor-widget-image" data-id="e20e40a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="1206" height="1174" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7886.jpeg" class="attachment-full size-full wp-image-6051" alt="Sweet romantic treats" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7886.jpeg 1206w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7886-300x292.jpeg 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7886-1024x997.jpeg 1024w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7886-768x748.jpeg 768w" sizes="(max-width: 1206px) 100vw, 1206px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-1802fd1 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="1802fd1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3>L&rsquo;amour qui continue de briller</h3><p>En sortant de notre hôtel, vous trouverez à quelques pas Salvador Jewels, une élégante boutique à Bruges où l&rsquo;artisanat et l&rsquo;amour s&rsquo;unissent dans des pièces intemporelles. L&rsquo;endroit idéal pour surprendre votre partenaire avec un bijou significatif qui continuera à briller bien après la Saint-Valentin.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d6c26bd elementor-widget elementor-widget-image" data-id="d6c26bd" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="1206" height="1200" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7898.jpeg" class="attachment-full size-full wp-image-6055" alt="Lovely jewels" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7898.jpeg 1206w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7898-300x300.jpeg 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7898-1024x1019.jpeg 1024w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7898-150x150.jpeg 150w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7898-768x764.jpeg 768w" sizes="(max-width: 1206px) 100vw, 1206px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-60a3e64 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="60a3e64" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3>Bruges en bateau ou en calèche</h3><p class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body">Découvrez Bruges de manière romantique en bateau ou en calèche. Naviguez sur les canaux pittoresques et admirez l&rsquo;architecture historique depuis l&rsquo;eau, en compagnie d&rsquo;élégants cygnes. Vous aimez la nostalgie ? Optez alors pour une promenade tranquille en calèche dans les rues pavées, qui commence sur la place du marché. À un rythme tranquille, avec vue sur les places et les rues historiques, le temps semble s&rsquo;être arrêté : du pur romantisme.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-336e1cd elementor-widget elementor-widget-image" data-id="336e1cd" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="534" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/JanDHondt_2143_GROENE-REI-BOOTJES-©-JAN-D_HONDT-B_AD-2017-1024x683.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-6056" alt="Romantic boat ride" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/JanDHondt_2143_GROENE-REI-BOOTJES-©-JAN-D_HONDT-B_AD-2017-1024x683.jpg 1024w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/JanDHondt_2143_GROENE-REI-BOOTJES-©-JAN-D_HONDT-B_AD-2017-300x200.jpg 300w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/JanDHondt_2143_GROENE-REI-BOOTJES-©-JAN-D_HONDT-B_AD-2017-768x512.jpg 768w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/JanDHondt_2143_GROENE-REI-BOOTJES-©-JAN-D_HONDT-B_AD-2017-1536x1024.jpg 1536w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/JanDHondt_2143_GROENE-REI-BOOTJES-©-JAN-D_HONDT-B_AD-2017-2048x1365.jpg 2048w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-e5d9fad elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="e5d9fad" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3>Un délicieux rendez-vous à deux</h3><p class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body">À Bruges, le plaisir culinaire va bien au-delà d&rsquo;un dîner classique aux chandelles. Commencez la journée par notre copieux petit-déjeuner dans un cadre romantique. Pour le déjeuner, nous vous recommandons le Bagelsalon Sanseveria, très apprécié pour son ambiance chaleureuse et familiale.</p><p class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body">Après une après-midi passée à flâner dans les rues pittoresques de la ville, il est temps de faire une pause raffinée. Profitez d&rsquo;un <a href="https://castillion.be/fr/afternoon-tea-fr/">Afternoon Tea</a> dans notre élégant salon Art déco, ouvert uniquement le week-end et accessible également aux clients qui ne séjournent pas à l&rsquo;hôtel. Commencez la soirée en toute décontraction avec un cocktail ou une bière locale dans notre bar, puis terminez-la par un dîner aux chandelles. Choisissez entre le raffinement du Less Eatery ou le charme chaleureux et intemporel du &lsquo;t Nieuw Walnutje, deux endroits parfaits pour une soirée pleine de saveurs et de romantisme.</p>								</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-0c121d6 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="0c121d6" data-element_type="container" data-e-type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-9de48ad elementor-widget elementor-widget-image" data-id="9de48ad" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="987" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7896-830x1024.jpeg" class="attachment-large size-large wp-image-6057" alt="Candle-lit dinner" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7896-830x1024.jpeg 830w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7896-243x300.jpeg 243w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7896-768x947.jpeg 768w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7896.jpeg 1206w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-48a6473 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="48a6473" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="988" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7897-829x1024.jpeg" class="attachment-large size-large wp-image-6058" alt="Romantic dinner" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7897-829x1024.jpeg 829w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7897-243x300.jpeg 243w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7897-768x949.jpeg 768w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7897.jpeg 1206w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />															</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-5404d71 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5404d71" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h3>Rêvez dans notre hôtel romantique à Bruges</h3><p class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body">Après une journée riche en découvertes à Bruges, vous pourrez vous détendre dans notre charmant hôtel, qui allie caractère historique et confort moderne. La literie moelleuse, l&rsquo;éclairage chaleureux et la vue sur les ruelles pittoresques créent une atmosphère vraiment romantique.</p><p class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body">Terminez la journée dans le bar chaleureux de l&rsquo;hôtel avec une coupe de champagne, une bière locale de Bruges ou un cocktail sophistiqué, à la lueur des bougies : la touche finale parfaite pour un séjour romantique.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-f1f106f elementor-widget elementor-widget-image" data-id="f1f106f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_2877-768x1024.jpeg" class="attachment-large size-large wp-image-6059" alt="" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_2877-768x1024.jpeg 768w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_2877-225x300.jpeg 225w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_2877-1152x1536.jpeg 1152w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_2877-1536x2048.jpeg 1536w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_2877-scaled.jpeg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" />															</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-2408d04 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="2408d04" data-element_type="container" data-e-type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-5924120 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5924120" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Avec ses ruelles charmantes et ses moments intimes, Bruges est l&rsquo;endroit idéal pour les romantiques. Faites de notre hôtel votre point de départ pour découvrir la ville. Nous serons ravis de vous accueillir.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-270f327 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image" data-id="270f327" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7445-683x1024.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-6060" alt="" srcset="https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7445-683x1024.jpg 683w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7445-200x300.jpg 200w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7445-768x1152.jpg 768w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7445-1024x1536.jpg 1024w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7445-1365x2048.jpg 1365w, https://castillion.be/wp-content/uploads/2026/02/IMG_7445-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" />															</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		<p>The post <a href="https://castillion.be/fr/saint-valentin-a-bruges-guide-de-voyage-2026/">Saint-Valentin à Bruges: guide de voyage 2026</a> appeared first on <a href="https://castillion.be/fr/">castillion.be</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
